六小齡童:不能惡搞傳統名著 改編要有敬畏之心

作者:Colorfully 時間:2017-12-02 21:27:22 標籤: 分類:

(原標題:六小齡童:不能惡搞傳統名著 改編要有敬畏之心)

六小齡童 資料圖。中新社記者 阮煜琳 攝

中新社安徽蕪湖12月2日電 題:六小齡童:不能惡搞傳統名著 改編要有敬畏之心

中新社記者 吳蘭

紅色的眼鏡和外套、黑色的褲子,大步流星地行走,是年近六旬的六小齡童給記者的初印象。

2日,在安徽蕪湖舉行的第五屆中國國際動漫創意產業交易會上,六小齡童和他的朋友們暢談「六小齡童與西遊文化」。

一千個人心中有一千個哈姆雷特,但一千個中國人心中也許隻有一個」美猴王」——六小齡童扮演的孫悟空。

六小齡童,本名章金萊,上世紀八十年代在中國神話電視連續劇《西遊記》中飾演孫悟空一角,因其絕妙的演技,成為幾代中國人心目中的「美猴王」。

三十多年過去了,六小齡童回憶起當初的情況,如數家珍。在接受媒體采訪時,他講述的更多的是他的希望,以更好的方式將西遊文化推向世界。

資料圖:「美猴王」六小齡童帶領「百猴」的快閃藝術表演在美國紐約時報廣場亮相。中新社記者 阮煜琳 攝

演員與推廣

「我隻是個普通的演員,很榮幸我們幾個演了《西遊記》」,六小齡童說,推廣西遊文化,是他畢生努力的事業。

演講、拍紀錄片、打造動漫版的《西遊記》成為六小齡童最近正在做的事情。

「現在經常去海外的大學演講,前不久就去了馬來西亞的馬來亞大學。」他說,通過自己的講與演,希望更多的外國朋友了解西遊文化、了解中國文化。

「西遊文化可以說是中國最大的IP市場,有很多內容可以做。」六小齡童說,在國際上,有很多影視作品、藝術形象獲得成功後,會推出卡通形象及周邊衍生品,但目前涉及西遊文化的周邊衍生品相對較少。

六小齡童認為,西遊文化可以以動漫、故事等各種形式展示推廣,但請勿惡搞《西遊記》。

「演戲、做人都有底線。」六小齡童說,這個底線在觀眾心中。他說,對傳統名著要有敬畏之心,要合理改編,使得在情理之中,意料之外。

他說,如果把《西遊記》這部經典的神話小說完全顛覆性改變成一部愛情小說,肯定是有問題的。

圖為六小齡童。 中新網記者 李卿 攝

演員與導演

「以前做演員,現在第一次在一個無限時長的紀錄片中,出任總導演和總製片人。」六小齡童說,作為總導演,整個故事的走向怎麽樣,還要怎麽演,包括道具、服裝都要考慮。

六小齡童正在拍攝的紀錄片是《一帶一路·重走玄奘路》,他飾演了青年、中年、老年三個時期的玄奘大師。「玄奘大師二十七八歲去西天取經,我五十七八歲西天取經,從徒弟到師傅,從大聖到大師,徒弟披着袈裟重走師父路。」他說。

此外,六小齡童擔任藝術顧問和主演的中美合拍片《敢問路在何方》也正在製作中。

六小齡童認為,東方的藝術與西方的高科技結合,高科技元素不能喧賓奪主,而應錦上添花。(完)

(原標題:六小齡童:不能惡搞傳統名著 改編要有敬畏之心)


本文來源:http://news.163.com/17/1202/20/D4M6EE0T00018AOQ.html

Apr. 10th 2016

如何選擇美容機構

美容

我們在選擇美容減肥機構之前,就應該更充分了解美容機構好不好的問題,比如美哪家美容中心好。

Apr. 15th 2016

食療養生

養生

如何進行正確的食療養生呢?一個最簡單的方法就是要保持健康的材料,只有食材健康,其他的都會隨之而來應對。

Apr. 18th 2016

台灣旅遊

旅遊

台灣的阿裏山的風俗習慣依然保留着中國清朝等古代的風俗習慣,並且還擁有美麗的日月潭、花蓮海等等知名景點。

Apr. 20th 2016

金融管理人才

金融

一個成功的企業家往往也可以被稱之為半個金融學管理人才,在很多的優秀企業的老闆中,有很大一部分都是懂得金融管理的。